Voraussetzung - Spanisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2023)

Die Schneeschmelze begann dieses Jahr im Hochland überraschend früh.

Forschungen am Vernagtferner zeigen, dass die Gletscherschmelze schneller denn je voranschreitetvermutet.

Wenn die Sommer so heiß bleiben wie in den letzten Jahren, wird es den Vernagtferner in 80 bis 100 Jahren nicht mehr geben.

www.artcircolo.de

Die Schneeschmelze fand dieses Jahr überraschend früh statt, sogar in den höheren Regionen.

Forschungen am Vernagtferner zeigen, dass die Gletscherschmelze viel schneller voranschreitet alsvermutet.

Wenn zukünftige Sommer so heiß sind wie vergangene heiße Sommer, wird der Vernagtferner in 80 bis 100 Jahren verschwinden.

www.artcircolo.de

Um zu diesem Ergebnis zu gelangen, entwickelten die Forscher einen neuen Ansatz, der auf einer speziellen Technik basiert, die es ermöglicht, Millionen von RNA-Molekülen in der Zelle parallel zu entschlüsseln.

Die Entdeckung von mehr als 60 verschiedenen sRNAs in Helicobacter war für die Wissenschaftswelt nach wie vor eine große Überraschung.vermutetdass dieses Bakterium keine regulatorische RNA hatte.

Darüber hinaus konnte die Forschungsgruppe mit Hilfe ihres neuen Ansatzes erstmals alle Genschwellen im Helicobacter-Genom kartieren (Sharma et al., 2010, Nature).

www.uni-würzburg.de

Dazu entwickelten die Forscher einen neuen Ansatz, der auf einer speziellen Technik basiert, die es ermöglicht, Millionen von RNA-Molekülen in der Zelle parallel zu entschlüsseln.

Die Entdeckung von mehr als 60 verschiedenen sRNA-Molekülen in Helicobacter war für die Wissenschaft nach wie vor eine große Überraschung.vermutetdass dieses Bakterium keine regulatorische RNA besitzt.

Mit Hilfe ihres neuen Ansatzes konnte die Forschungsgruppe zudem erstmals alle Genschwellen im Helicobacter-Genom kartieren (Sharma et al., 2010, Nature).

www.uni-würzburg.de

Signifikante Wachstumsraten in den Bereichen Gesundheit, Fitness/Wellness und Bio-Tourismus

Der Gesundheitssektor trägt viel mehr denn je zu Wirtschaftswachstum und Beschäftigung bei.vermutet.

Ein Bericht des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie kommt zu dem Schluss, dass der Gesundheitssektor bei entsprechenden wirtschaftlichen Rahmenbedingungen bis 2030 seinen Anteil am BIP von rund 10 % auf knapp 13 % und die Zahl der Beschäftigten von etwa fünf auf sieben steigern könnte Million.

www.rolandberger.de

Höhere Wachstumsraten in den Bereichen Gesundheit, Fitness/Wellness und Bio-Tourismus

Der Beitrag des Gesundheitssektors zu Wirtschaftswachstum und Beschäftigung ist viel größer als zuvorvermutet.

Ein vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie in Auftrag gegebenes Gutachten kommt zu dem Schluss, dass unter den richtigen wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen der Anteil des Gesundheitssektors am Bruttoinlandsprodukt bis 2030 von heute rund 10 % auf knapp 13 % und die Zahl der Erwerbstätigen steigen wird wird von etwa fünf auf sieben Millionen Menschen wachsen können.

www.rolandberger.de

von Roland Berger Strategic Consultants.

„Der deutsche Mittelstand hat die Krise besser überstanden als sonst.vermutetsagt Sascha Haghani, Partner und Leiter des Corporate Finance Competence Center bei Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

von Roland Berger Strategieberater.

„Der deutsche Mittelstand hat die Krise besser überstanden als sonstvermutetsagt Sascha Haghani, Partner und Leiter des Corporate Finance Competence Centers bei Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.de

Die ältesten Haifossilien, die heute existierenden Familien zugeordnet werden können, stammen aus der Jurazeit, einer Zeit, als Dinosaurier noch lebten.

Heute istvermutetdass sich irgendwann in der späten Kreidezeit alle heutigen Haiarten entwickelt haben und sich seitdem kaum verändert haben.

Zu Beginn des Tertiärs, vor etwa 65 Millionen Jahren, waren die meisten der heute lebenden Haie bereits in den Meeren vorhanden.

http://www.sharkproject.org

Die ersten gefundenen Hai-Fossilien, die den heute existierenden Familien zugeordnet werden können, stammen aus dem Jura, einer Zeit, als auch Dinosaurier auf diesem Planeten lebten.

es wird heute seinvermutet, die am Ende der Kreidezeit alle heutigen Haiarten bildeten und sich seitdem kaum verändert haben.

Zu Beginn des Tertiärs, vor etwa 65 Millionen Jahren, schwammen die meisten heute lebenden Haiarten in den Meeren.

http://www.sharkproject.org

MaMaEuSch Wirtschaftsmathematik für Europäische Schulen http://www.mathematik.unikl.de / ~ mamaeusch /

Auch komm schonzu zeigendass sein Unternehmen drei Rohstoffe (Hopfen, Malz und Wasser) auch von einem anderen Lieferanten beziehen kann, nämlich von Malt & Co.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Wirtschaftsmathematik für Europäische Schulen http://www.mathematik.unikl...

NehmenWir jetztadass Ihr Unternehmen die drei Rohstoffe (Hopfen, Malz und Wasser) von einem zweiten Malzlieferanten und Unternehmen bezieht. beziehen kann.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Es wurde auch festgestellt, dass je mehr visuelle Reize, sei es von einer Maschine oder von der allgemeinen Umgebung des Casinos, desto mehr eine Risikoumgebung induziert wird (Finlay und Marmurek, 2003).

Während die Recherche manchmal von Studio zu Studio unterschiedlich ist, nehmen die Designer sie sehr ernst und sie ist sicher.zu zeigendass alle Maschinen, Tische, Kunstwerke und Toiletten, die Sie wahrscheinlich in einem Casino finden, dort aufgestellt wurden, um die Gäste zum Spielen zu ermutigen.

Casino-Komfort

www.europacasino.com

Es wurde auch festgestellt, dass je mehr visuelle Reize es gibt, entweder von einem Automaten oder von der Casinoumgebung im Allgemeinen, desto mehr Risikoumgebung wird induziert (Finlay & Marmurek, 2003).

Während die Recherche manchmal von Studio zu Studio unterschiedlich ist, nehmen die Designer sie sehr ernst und das ist sie auchsich einigendass alle Automaten, Tische, Kunstwerke und Toiletten, die Sie in einem Casino sehen, wahrscheinlich dort aufgestellt wurden, um Kunden zum Spielen zu animieren.

Casino-Komfort

www.europacasino.com

Mein Königreich für ein Wiegenlied #4 AT / 2002 12 min.

Grundlegende musikalische Dinge wie Feedback, verschiedene Klangspektren usw. und eine Live-Performance visueller Musik, übersetzt in digitale Bilder, eröffnen diese gemeinsame Videoproduktion, dievermuteteine große Auswahl an audiovisuellen Formaten.

www.sixpackfilm.com

AT/2002 12min.

In digitale Bilder übersetztes grundlegendes musikalisches Material (wie Rückkopplungen, verschiedene Rauschspektren usw.) formtvermutetSombrero.

www.sixpackfilm.com

Das ungeimpfte perspektivistische Verständnis von Wahrheit, die Vorstellung von ihrer Abhängigkeit vom gewählten Bezugsrahmen sowie der Sprache, in der diese Wahrheit gesagt und formuliert wird, bietet sich für charakteristische Ideen wie Sexismus, Altersdiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und Respektlosigkeit gegenüber Non an -klassische Praktiken und nicht standardisierte Werte sowie stilistische Besonderheiten des Lebens bestimmter Gruppen in der Gesellschaft.

Diejenigen, die die Aktivisten der Punkgruppe Pussy Riot (P.R.) beurteilen, bewerten ihre Tätigkeit von einem unkritischen Verständnis der Wahrheit aus, durch das siezu zeigendass es nur eine Wahrheit gibt und dass nur diejenigen, die urteilen, das Recht haben, diese Wahrheit festzustellen.

Ich nenne diese Wahrheit patriarchalisch, sexistisch, homophob, fremdenfeindlich, traditionalistisch und fundamentalistisch.

freepussyriot.org

Wenn die Impfung die Wahrheit nicht perspektivisch versteht und sich einbildet, dass es auf den gewählten Bezugsrahmen und die Sprache ankommt, in der diese Wahrheit bestimmt und formuliert wird, dann führt dies zu Wahrnehmungseigenheiten wie Sexismus, Altersdiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und Ablehnung. Akzeptieren des nicht-klassischen Respektierens der Praktiken und Lebenswelten einzelner Gruppen, die sich in Bezug auf normative Werte und stilistische Besonderheiten unterscheiden.

Diejenigen, die über Pussy Riot-Aktivisten urteilen, tun ihre Arbeit mit einem unkritischen Wahrheitsverständnis aber trinktdeshalbadass es nur eine Wahrheit gibt und nur sie, die Richter, das Recht haben, diese Wahrheit festzustellen.

Ich nenne diese Wahrheit patriarchalisch, sexistisch, homophob, fremdenfeindlich, traditionalistisch und fundamentalistisch.

freepussyriot.org

große Mengen an Flüssigkeiten dringen als Fluide durch das Gestein und lassen Magma entstehen.

Ein Forschungsteam unter Leitung der Universität Münster hat gezeigt, dass Flüssigkeiten viel schneller durch festes Gestein fließen als zuvor.vermutet.

In Chinas Tian-Shan-Gebirge erreichten Flüssigkeiten den Erdmantel aus großer Tiefe in nur 200 Jahren statt in Zehn- oder sogar Hunderttausenden von Jahren.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Große Flüssigkeitsmengen sickern als Fluide durch das Gestein und lassen Magma entstehen.

Ein Forscherteam unter Leitung der Universität Münster hat gezeigt, dass Flüssigkeiten um ein Vielfaches schneller als bisher durch festes Gestein fließen.vermutet.

In Chinas Tianshan-Gebirge gelangten Flüssigkeiten aus großer Tiefe in nur 200 Jahren statt in Zehn- oder sogar Hunderttausenden von Jahren in den Mantel.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Die Crew spricht bis zu fünf Episoden gleichzeitig, die ein paar Tage später gedreht werden, normalerweise alle auf einmal.

Danach macht sich der Redakteur ans Werk und fügt auch mal diese oder jene Erklärung hinzu, die dann als Text im fast leeren Studierzimmer ausgehängt wird, wenn Lesch doch einmal hatvermutetviel Vorwissen auf Seiten des Betrachters.

Mehr als 80 Folgen von Leschs Kosmos wurden bisher verfilmt, außerdem hat er sein Wissen in mehr als 200 Folgen der Astronomie-Show alpha-Centauri weitergegeben.

www.goethe.de

Die Crew redet bis zu fünf Folgen hintereinander, die ein paar Tage später gedreht werden, meist alle auf einmal.

Die Redakteure graben dann tiefer und fügen manchmal eine oder zwei Erklärungen hinzu, die als Text in dem fast leeren Raum angezeigt werden, falls Lesch dem Betrachter zum ersten Mal zu kenntnisreich wird.unter der VoraussetzungSombrero.

Bis heute hat er über 80 Folgen von Leschs Kosmos gedreht und sein Wissen in über 200 Folgen der Astronomieshow alpha-Centauri weitergegeben.

www.goethe.de

In den letzten Jahrzehnten sind die Anforderungen an Fahrzeuge hinsichtlich Sicherheit, Komfort und Effizienz erheblich gestiegen.

Elektronische Regelsysteme (zB ABS, ASR, ABC, ESP, … gewinnen immer mehr an Bedeutung,vorausgesetztjederzeit genaue Kenntnis des Fahrzeugs, etwa der komplizierten Wechselwirkungen zwischen Fahrzeug und Fahrbahn.

Aus diesem Grund konzentrieren sich mehrere Projekte am MZH auf dieses Technologiefeld, eine Synthese der Disziplinen Elektrotechnik, Maschinenbau und Informatik.

www.mzh.uni-hannover.de

In den letzten Jahrzehnten sind die Anforderungen an Kraftfahrzeuge in den Bereichen Sicherheit, Komfort und Wirtschaftlichkeit deutlich gestiegen.

Immer mehr elektronische Regelsysteme (zB ABS, ASR, ABC, ES...) gewinnen immer mehr an BedeutungEigentlichJederzeit genaue Kenntnis des Fahrzeugs, etwa der komplizierten Wechselwirkungen zwischen Fahrzeug und Straße,zu zeigen.

Aus diesem Grund gibt es am MZH mehrere Projekte, die sich mit diesem Technologiezweig und einer damit verbundenen Synthese der Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau und Informatik befassen.

www.mzh.uni-hannover.de

Der interdisziplinäre Einsatz von Ansätzen, Konzepten oder Methoden.

Hier ist Interdisziplinarität gefragtvermutetob die Forschungsfrage Ansätze (Grundlagen- und/oder Anwendungsforschung) und Methoden (quantitativ und/oder qualitativ) aus anderen Disziplinen erfordert.

Gute Beispiele für die Balance zwischen quantitativen Daten (Statistiken, Variablen etc.) und qualitativer Forschung (Diskursanalyse, qualitative Interviews etc.) sind die Transformationsstudien der 1990er Jahre (vgl. Claus Offe „Dilemma der Gleichzeitigkeit“ ).

www.europa-uni.de

Interdisziplinäre Nutzung von Ansätzen, Denkweisen oder Methoden aus unterschiedlichen Disziplinen.

Interdisziplinarität nur dannunter der Voraussetzung, ob zur Beantwortung der Forschungsfragen Ansätze (Grundlagen- und Anwendungsforschung) und Methoden (quantitativ und qualitativ) aus anderen Disziplinen benötigt werden.

Ein gutes Beispiel für diesen Ansatz ist das ausgewogene Verhältnis zwischen quantitativen Daten (Statistiken, Variablen usw.).

www.europa-uni.de

.

Ihr lokaler Drucker wird automatisch zum Standarddrucker,vorausgesetztder richtige Druckertreiber auf dem Server installiert ist.

Zum Ausdrucken klicken Sie auf das entsprechende Symbol oder wählen Sie im Menü die Option „Drucken“.

www.uni-due.de

sie haben geklickt.

Ihr lokaler Drucker wird automatisch zum Standarddrucker -unter der Voraussetzung, wird der entsprechende Druckertreiber auf dem Server installiert.

Klicken Sie zum Drucken auf das entsprechende Symbol oder wählen Sie in der Menüleiste die Option „Drucken“.

www.uni-due.de

Die Attributeigenschaft wird von CModel definiert, das ein Array von Name-Wert-Paaren erwartet und jeden Wert dem entsprechenden Modellattribut zuweist.

Wenn $_POST['LoginForm'] uns also ein solches Array liefert, wäre der obige Code äquivalent zu dem folgenden long(vorausgesetztjedes erforderliche Attribut ist im Array vorhanden):

www.yiiframework.com

Die Eigenschaft attributes wird in CModel definiert, sie nimmt ein Array von Name-Wert-Paaren und weist jedem Modellattribut den entsprechenden Wert zu.

Wenn uns also $_POST['LoginForm'] ein solches Array übergeben würde, wäre der obige Code äquivalent zu dem etwas langen Code unten (unter der Voraussetzung,wasjedes erforderliche Attribut ist im Array vorhanden):

www.yiiframework.com

2012).

Das Katzenmodell der Hypokaliämie ist das erste Tiermodell dieser Krankheit und ist esvermutetdass die aufgedeckte Mutation dazu beitragen kann, die Rolle des Proteins bei der K+-Regulation und den Mechanismus, der die Krankheit verursacht, aufzuklären (Gandolfi et al.

2012).

www.genomia.cz

2012).

Das Katzenmodell der Hypokaliämie repräsentiert und wird das erste Tiermodell dieser Krankheit.unter der Voraussetzungdass die Entdeckung dieser Mutation zur Aufklärung der Rolle des Proteins bei der Regulierung von Kaliumionen und des Mechanismus der Entstehung dieser Krankheit beitragen könnte (Gandolfi et al.

2012).

www.genomia.cz

Um die Mindestwerte der CO2-Emissionen bei Elektrofahrzeugen mit Range Extender (und allgemein sogenannten Plug-in-Hybridfahrzeugen) zu erreichen, muss auf Basis der aktuellen europäischen Abgasgesetzgebung die rein elektrische Reichweite maximiert werden Der Extender sollte den Akku nicht überladen.

vorausgesetztelektrischer Strom aus „regenerativen“ Energiequellen (Wind, Wasser oder Sonne) gewonnen wird, wäre ein Reststrom in der Batterie am Ende der Fahrt aus CO2-Sicht kontraproduktiv.

www.behr-service.com

Um die niedrigsten CO2-Emissionswerte für Elektrofahrzeuge mit Range Extender (und sogenannte Plug-in-Hybridfahrzeuge im Allgemeinen) zu erreichen, muss auf Basis der derzeit geltenden europäischen Abgasgesetzgebung die rein elektrische Reichweite per Hand maximiert werden , und andererseits soll verhindert werden, dass der Range Extender die Batterie über den Bedarf hinaus überlädt.

Strommix aus „erneuerbarer“ Energie (Wind, Wasser oder Sonne)unter der Voraussetzung, wäre die am Ende der Fahrt in der Batterie gespeicherte Energie aus CO2-Sicht kontraproduktiv.

www.behr-service.com

Wer seine Freizeit in den Bergen verbringt, muss auch bedenken, dass auch mal etwas schief gehen kann.

Gerade in den Bergen können Handys Leben retten.vorausgesetztSie kennen die Notrufnummern und wissen, wie Sie Ihr Handy am besten nutzen.

Mit einer GSM-Verfügbarkeit von 99 % bietet das A1 Netz die beste Abdeckung.

www.a1.net

Wenn Sie Ihre Freizeit in den Bergen verbringen, dann sollten Sie damit rechnen, dass etwas passieren kann.

Gerade in den Bergen kann ein Handy Leben retten.unter der Voraussetzung, kennen Sie die Notrufnummern und wie Sie Ihr Handy am besten nutzen.

Mit 99 % GSM-Netzabdeckung bietet das A1 Netz die beste Abdeckung.

www.a1.net

Und theoretisch, unter der Annahme, dass Banderstan nicht unter seinem eigenen Gewicht und seiner wirtschaftlichen Katastrophe zusammenbricht, hat die Ukraine die Ressourcen, weit mehr Männer und Ausrüstung zu mobilisieren als die winzigen Volksrepubliken Donestk und Lugansk oder sogar die Krim.

Aber das nochmalannehmendass Russland dies zulassen wird, was es nicht wird, also müssen wir uns jetzt die wirklich verrückten Pläne ansehen:

Plan fünf:

www.vineyardsaker.de

Und theoretisch hat die Ukraine die Ressourcen, weit mehr Männer und Ausrüstung zu mobilisieren als die kleinen Volksrepubliken Donezk und Lugansk oder sogar die Krim, vorausgesetzt, Banderstan bricht nicht unter seinem eigenen Gewicht und seiner wirtschaftlichen Katastrophe zusammen.

aber das auchstellen vordass Russland dies zulässt, was es nicht zulässt, also müssen wir uns jetzt die wirklich verrückten Pläne ansehen:

Plan fünf:

www.vineyardsaker.de

2007).

Das istvermutetdass die Substitution von Arginin (einer großen aromatischen Aminosäure) durch Tryptophan zu Veränderungen in der Sekundärstruktur des Proteins führt, die die ideale Konformation des Myosin-bindenden Proteins C verhindern.

.

www.genomia.cz

2007).

Es wird seinunter der Voraussetzungdass der Austausch der Aminosäure Arginin gegen die große aromatische Aminosäure Tryptophan zu Veränderungen in der Sekundärstruktur führt und die optimale Konformation des Myosin-bindenden Proteins C verhindert.

.

www.genomia.cz

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Aron Pacocha

Last Updated: 04/21/2023

Views: 5729

Rating: 4.8 / 5 (68 voted)

Reviews: 91% of readers found this page helpful

Author information

Name: Aron Pacocha

Birthday: 1999-08-12

Address: 3808 Moen Corner, Gorczanyport, FL 67364-2074

Phone: +393457723392

Job: Retail Consultant

Hobby: Jewelry making, Cooking, Gaming, Reading, Juggling, Cabaret, Origami

Introduction: My name is Aron Pacocha, I am a happy, tasty, innocent, proud, talented, courageous, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.